SliTaz Man Pages

Community Doc Forum Pro Shop Bugs Hg Cook

INITTAB

Section: Руководство системного Linux администратора (5)
Updated: 19 мая 1998
Index Return to Main Contents

НАЗВАНИЕ

inittab - формат файла inittab, используемого sysv-совместимым процессом init

ОПИСАНИЕ

Файл inittab описывает, какие процессы запускаются во время загрузки и во время нормальной работы (например /etc/init.d/boot, /etc/init.d/rc, gettys...). Init(8) различает несколько уровней выполнения, каждый из которых может иметь свой собственный набор запускаемых процессов. Действительными уровнями выполнения являются 0-6 плюс A, B, и C для ondemand записей. Запись в файле inittab имеет следующий формат:

id:уровни выполнения:действие:процесс

Строки, начинающиеся с `#' игнорируются.
id
это уникальная последовательность из 1-4 символов, которые однозначно определяют запись в inittab (для версий sysvinit, собранных с библиотеками < 5.2.18 или a.out ограничивается 2 символами).

Замечание: Для gettys или других процессов регистрации, к полю id должен быть прибавлен номер tty соответствующей tty, например 1 для tty1. Иначе, регистрация бюджета может сработать неправильно.

уровни_выполнения
список уровней выполнения, для которых указанной действие должно быть выполнено.
действие
описывает выполняемое действие.
процесс
указывается процесс для выполнения. Если поле процесса начинается с символа `+', то init не будет учитывать этот процесс в utmp и wtmp. Это необходимо для getty-ей, которые настаивают на выполнении ими самими ведения utmp/wtmp. Также это исторический баг.

Поле уровни выполнения может содержать несколько символов для различных уровней выполнения. Например, 123 указывает, что процесс должен запускаться при уровнях выполнения 1, 2, и 3. Уровни выполнения для записей ondemand могут содержать A, B, или C. Поле уровни выполнения для записей sysinit, boot, и bootwait игнорируется.

Когда уровень выполнения системы изменяется, любые запущенные процессы, которые не указаны для нового уровня выполнения, убиваются, сначала посредством SIGTERM, затем SIGKILL.

Легальные действия для поля действие:

respawn
Процесс будет перезапускаться всякий раз когда он завершается (например getty).
wait
Процесс будет запускаться только при входе в указанный уровень выполнения и init будет ждать его завершения.
once
Процесс будет выполняться только при входе в указанный уровень выполнения.
boot
Процесс будет выполняться во время загрузки системы. Поле уровни выполнения.
bootwait
Процесс будет выполняться во время загрузки системы, init будет ждать его завершения (например /etc/rc). Поле уровни выполнения игнорируется.
off
Ничего не делает.
ondemand
Процесс, отмеченный с ondemand уровнем выполнения будет выполнен только при вызове указанного ondemand уровня выполнения. Однако, изменение уровня выполнения происходит не будет (уровни выполнения ondemand `a', `b', и `c').
initdefault
Запись initdefault указывает уровень выполнения, в который нужно войти после загрузки системы. Если её не существует, init спросит уровень выполнения с консоли. Поле процесс игнорируется.
sysinit
Процесс будет выполнен в время загрузки системы. Он будет выполнен перед любыми записями boot или bootwait. Поле уровни выполнения игнорируется.
powerwait
Процесс будет выполнен, когда упало питание. Обычно Init об этом узнаёт от UPS, подключённого к компьютеру. Init ждёт завершения процесса перед продолжением.
powerfail
То же что и для powerwait, только init не ждёт завершения процесса.
powerokwait
Этот процесс выполняется сразу после того как init узнаёт, что питание восстановлено.
powerfailnow
Этот процесс выполняется когда init узнаёт, что батареи внешнего UPS почти пустые и нет питания (при условии, что внешний UPS и отслеживающий процесс способен определить это состояние).
ctrlaltdel
Этот процесс выполняется когда init получает сигнал SIGINT. Это означает, что кто-то на системной консоли нажал комбинацию клавиш CTRL-ALT-DEL. Обычно ожидается выполнение какой-то разновидности shutdown или переход в однопользовательский режим или перезагрузка машины.
kbrequest
Этот процесс выполняется когда init получает сигнал от обработчика клавиатуры, что нажата специальная комбинация клавиш клавиатуре консоли.

Документация на эту функцию ещё полностью не готова; дополнительную документацию можно найти в пакете kbd-x.xx (самый новый на время написания был kbd-0.94). По существу, ты хочешь отобразить некоторую клавиатурную комбинацию в действие "KeyboardSignal". Например, отображение Alt-Uparrow для этих целей используется следующее в файле keymaps:

alt keycode 103 = KeyboardSignal

ПРИМЕРЫ

Это пример inittab похож на старый Linux inittab:

# inittab for linux
id:1:initdefault:
rc::bootwait:/etc/rc
1:1:respawn:/etc/getty 9600 tty1
2:1:respawn:/etc/getty 9600 tty2
3:1:respawn:/etc/getty 9600 tty3
4:1:respawn:/etc/getty 9600 tty4

Этот файл inittab выполняет /etc/rc во время загрузки и запускает getty-и на tty1-tty4.

Более усовершенствованный inittab с разными уровнями выполнения (смотри комментарии внутри):

# Уровень для запуска
id:2:initdefault:

# Инициализация системы перед выполнением чего-либо.
si::sysinit:/etc/rc.d/bcheckrc

# Уровни выполнения 0,6 - это останов и перезагрузка,
# 1 - это технический режим.
l0:0:wait:/etc/rc.d/rc.halt
l1:1:wait:/etc/rc.d/rc.single
l2:2345:wait:/etc/rc.d/rc.multi
l6:6:wait:/etc/rc.d/rc.reboot

# Что делать при нажатии "комбинации из трёх пальцев".
ca::ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t5 -rf now

# При уровнях выполнения 2&3: getty на консоли,
# при уровне 3 также getty на модемном порту.
1:23:respawn:/sbin/getty tty1 VC linux
2:23:respawn:/sbin/getty tty2 VC linux
3:23:respawn:/sbin/getty tty3 VC linux
4:23:respawn:/sbin/getty tty4 VC linux
S2:3:respawn:/sbin/uugetty ttyS2 M19200

ФАЙЛЫ

/etc/inittab

АВТОР

Init был написан Miquel van Smoorenburg (miquels@cistron.nl). Эта страница руководства была написана Sebastian Lederer (lederer@francium.informatik.uni-bonn.de) и отредактирована Michael Haardt (u31b3hs@pool.informatik.rwth-aachen.de).

СМ. ТАКЖЕ

init(8), telinit(8)

ПЕРЕВОД

Оригинал взят из sysvinit-2.77.tar.gz Перевод выполнил Юрий Козлов, очень рад замечаниям по адресу off@tsinet.ru. Втр Янв 4 09:02:52 MSK 2000 Сергиев-Посадская LUG spslug.sposad.ru

Index

НАЗВАНИЕ
ОПИСАНИЕ
ПРИМЕРЫ
ФАЙЛЫ
АВТОР
СМ. ТАКЖЕ
ПЕРЕВОД