POSTLOG

Section: User Commands (1)
Index Return to Main Contents

НАЗВАНИЕ

postlog - Postfix-совместимый инструментарий журналирования

ОБЗОР

postlog [-iv] [-c config_dir] [-p priority] [-t tag] [text...]

ОПИСАНИЕ

Команда postlog реализует Postfix-совместимый интерфейс журналирования, используемый, например, в сценариях оболочки.

По умолчанию postlog регистрирует text, указанный в командной строке, как одну запись. Если text в командной строке не задан, postlog читает стандартный ввод и журналирует каждую вводимую строку как одну запись.

Журналирование направляется на syslogd(8); если стандартный поток ошибок подключен к терминалу, журналирование также будет направляться на него.

Реализованы следующие параметры:

-c config_dir: Читать конфигурационный файл main.cf в указанном каталоге вместо каталога по умолчанию.
-i: Включить в тэг журналирования ID процесса.
-p priority: Задаёт строгость журналирования: info (по умолчанию), warn, error, fatal или panic.
-t tag: Задаёт тэг журналирования, то есть идентификационное имя, которое указывается в начале каждой записи журналирования.
-v: Разрешает подробное журналирование в целях отладки. Несколько ключей -v увеличивают уровень подробности.

СМОТРИ ТАКЖЕ

syslogd(8) - демон syslog.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ

С этим программным обеспечением должна поставляться лицензия от Secure Mailer.

ОБ АВТОРАХ

Wietse Venema
IBM T.J. Watson Research
P.O. Box 704
Yorktown Heights, NY 10598, USA

Перевод:
Alex Savvin <savvin@mail.ru>, Dec 21, 2001