poweroff.

Section: Misc. Reference Manual Pages ()
Updated: MOPS 1.0
Index Return to Main Contents

НАЗВАНИЕ

halt, reboot, poweroff - Остановка системы.

СИНТАКСИС

/sbin/halt [-n] [-w] [-d] [-f] [-i] [-p]
/sbin/reboot [-n] [-w] [-d] [-f] [-i]
/sbin/poweroff [-n] [-w] [-d] [-f] [-i]

ОПИСАНИЕ

Halt отмечает, что система загружает файл /var/log/wtmp, а затем дает ядру команду останова, перезагрузки или выключения системы. Если halt или reboot вызваны в процессе работы системы не с уровнем 0 или 6, то вместо них будет вызван shutdown(8) (с опциями -h или -r).

ОПЦИИ

-n: Не синхронизировать перед перезагрузкой или остановом системы.
-w: Не совершать перезагрузку или останов системы, а только ввести запись wtmp в файл /var/log/wtmp.
-d: Не делать запись wtmp. Опция -n эквивалентна -d.
-f: Принудительная отсановка или перезагрузка системы, без вызова shutdown(8).
-i: Завершить работу всех сетевых интерфейсов перед остановкой или перезагрузкой системы.
-p: Выключить систему после остановки. Это является установкой по умолчанию, если останов системы вызывается командой poweroff.

СМ. ТАКЖЕ

shutdown(8), init(1).